Метка: нидерланды
Почему Нидерланды и Голландия – это не одно и то же, и почему люди их путают
Туристы редко употребляют подлинное название этой страны. Посетив это европейское государство, люди чаще всего говорят, что они были в Голландии. А название Нидерланды обычно звучит в новостях – ведь именно так называется современное королевство, объединяющее несколько провинций. И Южная Голландия и Северная Голландия – это лишь две из 12 провинций.
Так почему же люди думают, что Нидерланды и Голландия, это одно и то же? Читать полностью »
Голландия или Нидерланды: почему путают эти два понятия
Почему сыр называют голландским, а не нидерландским, художников – «малыми голландцами», а остров в Санкт-Петербурге – «Новой Голландией»? Для большинства жителей Земли Голландия и Нидерланды – это слова-синонимы, но так ли это на самом деле? Не так – разница есть, и для многих жителей этой европейской страны она весьма принципиальна.
Какие термины использовали в прошлом?
Для русского уха привычнее «голландское», а не «нидерландское» — и это не случайно: слово прижилось после петровского Великого посольства 1697 года. Царь прибыл в Нидерланды – такое название носила страна – и одновременно в Голландию – так называлась самая развитая в техническом отношении часть этой страны. Читать полностью »
Сауны в Германии и Австрии
В Германии и Австрии большинство общественных саун открыто для посещения мужчинами и женщинами одновременно, причём греться принято нагишом.
